Dagelijks Woord

Uns Vader


In het noordwesten van Duitsland wordt in sommige kerken in het Ostfries gebeden, gepredikt, gesproken en gezongen. Bijzonder is dat...

Deze zondag willen we jullie het gebed dat Jezus ons leerde (Onze Vader) meegeven in het Ostfries. We hebben het laatst samen met zo'n 10 oude mensen in een piep klein kerkje vlakbij onze nieuwe woonplek hardop mogen bidden. Wow, wat een ervaring :-)

Uns Vader...

Uns Vader in Himmel!
Geev doch,
dat wi dien Naam alltied achten un ehren.
Geev doch,
dat du dat Seggen over uns kriggst.
Geev doch,
dat wat du wullt,
neet blot in Himmel geböhrt,
man ok bi uns.
Geev uns all Daag dat Brood,
dat wi nödig hebben.
Un vergeev uns all Schüld,
so as wi ok vergeven,
de uns wat schüllig blieven.
Holl uns fast,
wenn de oll Knecht an uns will,
un maak uns van hum löss.
Du kannst dat,
Du wullt dat,
Du deist dat ok.
Dat is wiss wahr!

Een warme groet uit ons hart & de Ostfriese boerderij

Ps. Onderstaande foto werd gisteren gemaakt toen we het lieflijke kerkje voorbij reden...  

Share this: